見どころ

その他

ハンブルク・カード

美術館

ショッピング

おみやげ

レストラン

倉庫街

サイクリング

観光情報 見どころ

! Doitsu.com-おすすめ ！

旧商工組合福祉住宅 −KRAMERAMTSWOHNUNGEN−
Krayenkamp 10, 20459 Hamburg , Tel: 040- 375 019 88

狭い路地の両側に17世紀頃のハンブルクの典型的は住宅様式がそのままに保存されている。なんと商工組合の未亡人のため に建設されたものだというから驚き。そのうちの一つが小さな博物館 （KRAMER‐WITWEN WOHNUNG）となっていて当時の人々の暮らしぶりを垣間見 ることができる。

電車/地下鉄：U3 駅：Roedingsmarkt
電車/地下鉄：S1,S3 駅：Stadthausbruecke

アルスター湖に面しているショッピング・ストリート。 ユンクフェルシュティークと市庁舎の間に位置している。 純白でルネッサンス式の渡り廊下は1843年、アレクシス・ シャトーネフによって建築された。ここには何件もの店が立ち並び、 道端ではストリート・ミュージシャンが音楽を奏でている。 湖沿いのレストランやオープン・カフェで音楽を楽しみながら、 湖に浮かぶ白鳥や向こう岸にそびえる市庁舎を眺めていると、 まるでイタリアにいるような気分になってくる。

アルテポスト −ALTE POST−
Poststrasse 11, 20354 Hamburg

ドイツ語で"古い郵便局"という名前のショッピング・モール。 1842年の大火事でハンブルグの街が大方焼き尽くされた後、建築家アレクシス・デ・シャトーネフがこの場所にベニス・ スタイルの建物を建てた。1868年までは郵便局として利用されていたのが、アルテ・ポストという名の由来である。その後、1970年前後に大掛かりな改築が行なわれ現在の煉瓦造りの建物になった。

電車/地下鉄：S1,S3,U1,U2 駅：Jungfernstieg 出口: Poststrasse

チリハウス −CHILE HAUS−

チリ硝石の輸入で財を成したヘンリー・スローマンが建築家、フリッツ・フーガーに設計を依頼し1920年代に完成した。チリの家という名前はこれに由来する。船をイメージしてデザインされたユニークな建物だ。

電車/地下鉄：U1 駅：Messberg 出口: Burchardplatz

テレビ塔 −FERNSEHTURM−
Lagerstrase 2, 20357 Hamburg, Tel: 040-438 024

271，5mのタワー。エレベーターで最上階に行くとレストランがある。レストランが建物ごとゆっくりと回転するので、ハンブルクの街の大パノラマが360度見渡せる。

開： 12:00〜23:00
電車/地下鉄：U2 駅：Messehallen

フィッシュマルクト −FISCHMARKT−
Grosse Elbstrase 9, 22767 Hamburg

毎週日曜の朝5時から9時半まで（冬期は7時から）ザンクト・パウリ桟橋一帯で開かれるマーケット。1703年来の伝統がある魚市で、新鮮な魚はもちろんのこと、売られているものは実に様々。フルーツ、植物、ペット用の小動物、果てはマンガ本まで 、何から何まで並んでいる。9時過ぎには売れ残った品物のたたき売りが始まり、掘り出し物を安値で手に入れるには絶好のチャンス。

聖ヤコビ教会 ―JACOBIKIRCHE−
Jacobikirchhof 22, 20095 Hamburg

1340年に建てられたゴシック様式の教会。第二次世界大戦で破壊され、1950年代に再築された。教会内部に見所が多く、聖ルカとフィッシャーズ・ギルドが描かれた装飾壁、1610年に造られた大理石の説教壇は見逃せない。バロック様式のオルガンは北ドイツで最大のもので、バッハもかつてこのオルガンで演奏したことがあるという代物。

電車/地下鉄：U3 駅：Moenckebergstrasse

ユンクフェルンシュティーク −JUNGFERNSTIEG−
Jungfernstieg, 20354 Hamburg

  別名"乙女の散歩道"と呼ばれるアルスター湖沿いのこの通りは、古くからハンブルクの人々にとってショッピングや憩いの場として愛されてきた。アルスターハウス（ALSTERHAUS）という大型デパートや高級ブランド店が軒を連ねている。ベンチに座って湖面に浮かぶ汽船を眺めたり、アルスターパビリオン（ALSTERPAVILLION）というカフェでアフタヌーンティーを楽しんだりと、優雅な一時を過ごせること間違いなしだ。8月の週末には通り一杯に出店が立ち並ぶ。

電車/地下鉄：S1,S3,U1,U2 駅：Jungfernstieg

市庁舎 −RATHAUS−
Rathausmarkt, 20095 Hamburg, Tel: 040-368 124 70

幅が70m、長さが111m、尖塔の高さが112mもある市庁舎はドイツの歴史を代表する建物の一つだ。ネオ・ルネッサンス建築の壮麗な建物（部屋数がなんと647室！）は海外貿易で巨万の富を得たハンブルグ商人達のパワーを彷彿させる。ハンブルク州内閣及び、州議会の議事堂として現在も使用されており、死の目印の一つとなっている。地下にある"RATSWEINKELLER"というレストランでは、ハンブルクの郷土料理が楽しめる。市庁舎の目の前に広がる広場も見逃せない。1842年の大火事で街が焼き尽くされた後、当時有名だった建築家アレクシス・デ・シャトーネフとゴッドフリード・ゼンパーがヴェネチアのサン・マルコ広場をイメージして作った。日本の総領事館はこのスクエアー内にある。

開： 月〜木 10:00~15:00 金〜日 10:00~13:00
30分毎の館内ツアー。公式行事の時は入場不可。
電車/地下鉄：U3 駅：Rathaus

ザンクト・パウリ −SANKT PAULI−

ナイトライフの中心街といえばもちろんこのエリア。バー＆パブが450軒、ディスコ＆クラブが32店、売春宿（！）が52軒、その他ゲームセ ンターやセックスショップ、ストリップクラブなどが密集している。特にレパーバーン通りは世界的に有名な歓楽街で観光客もたくさん訪れる。何と女性と子供が一切立ち入り禁止という通り（HERBERTSTRASSE）があるというから驚き。レパーバーンはグループで行動すればちょっと覗いてみる価値はあるかもしれない。レパーバーン通りからエルベ川方面に進むとおしゃれな若者が集まるバーがたくさんある。フィッシュマルクトの近くにも有名なカクテルバー、ハバナ・バーを始め、地元の人たちに人気のバーが軒を連ねている。元気のある人は土曜の夜オールナイトでこれらのバーをハシゴし、そのままフィッシュマルクトの朝市に直行するのがおすすめ。

電車/地下鉄：S1,S3 駅：Reeperbahn

倉庫街 −SPEICHERSTADT−
Baumwall, 20459 Hamburg

 美しいレンガ建築が連なる世界最大の倉庫街。1871年にドイツ帝国が誕生し、ハンブルクの関税を免除して以来、世界中からの貿易船がここに集まり、ヨーロッパを代表する港町として栄えたことを彷彿とさせる。周遊船のツアーで船上から見学することができる。

電車/地下鉄：U1 駅：Messberg
電車/地下鉄：U3 駅：Baumwall

聖ミヒャエル教会 −ST. MICHAELISKIRCHE−
Krayenkamp 4c, 20459 Hamburg

ハンブルクの市民にこよなく愛されているゴシック式の教会。1762年に創建されたが1842年の火災で焼失し、1912年に復元された。港から一際よく見える緑の尖塔の高さは132ｍで、エレベータで82ｍの高さにある展望台に行くことができる。毎日12時にはパイプオルガンの演奏が、金曜の夜には少年合唱団とオーケストラによるコンサートが催される。

開： 月―土10:00〜17:00, 日 11:30〜17:30, 料金： 無料
塔 - 開： 9:00〜18:00（11月〜3月 16:00まで）, 料金： 有料
地下墓所 - 開： 10:00〜16:30（11月〜3月 週末のみ10:00〜11:00）, 料金： 有料
電車/地下鉄：S1,S3 駅：Stadthausbruecke
電車/地下鉄：U3 駅：Roedingsmarkt

ハンブルクで一番古い教区教会がこの聖ペトリ教会。1842年の大火事で焼けてしまったが、建築家、アレクシス・デ・シャトーネフとヘルマン・フェルゼンフェルトが1844年から5年間かけて修復した。中世のスタイルを生かしながら、当時主流だったモダン・ゴシック様式を巧みに取りいれたレンガ造りの建物はハンブルクの町並みにうまく調和している。表玄関の左側に飾られているブロンズ製のライオンのドアノッカーは1342年のものでハンブルク市が保存する最古の芸術品である。教会内でも数々の歴史的価値の高い品々を見ることができる。