観
市街地図
問い合わせ先リスト
編集部
ハンブルク情報
イベント＆チケット
観光情報
ハンブルクとは
水の都ハンブルク
メディアの中枢
街並み
文化情報
歓楽街
地ビール
観光
アクセス
各種情報
電話番号一覧
ユース
地区別ガイド
中世からの伝統あるビール醸造
港町ハンブルクの経済の柱は通商と海運業です。しかし数世紀に渡って、世界中で愛され続けてきた輸出品、ビールも忘れてはなりません。
ハンザ同盟のビール業者が大麦の発酵に国際的な評価を得るようになったのは中世のことです。ハンブルクのビールは品質保持に優れ、世界中に輸出されるようになりました。水の街ハンブルクで生まれた“Hopfenkaltschale”（直訳すると“冷たいホップのカップ”）は今日でもその地位、評判、味を保ち続けています。“Holsten”と“Astra”はハンブルクの二大地ビール。ぜひお試しあれ！
ハンザ同盟のビール業者が大麦の発酵に国際的な評価を得るようになったのは中世のことです。ハンブルクのビールは品質保持に優れ、世界中に輸出されるようになりました。水の街ハンブルクで生まれた“Hopfenkaltschale”（直訳すると“冷たいホップのカップ”）は今日でもその地位、評判、味を保ち続けています。“Holsten”と“Astra”はハンブルクの二大地ビール。ぜひお試しあれ！
