市街地図

問い合わせ先リスト

編集部

ハンブルク情報

イベント&チケット

観光情報

ハンブルクとは

水の都ハンブルク

メディアの中枢

街並み

文化情報

歓楽街

地ビール

観光

アクセス

市街地図

各種情報

電話番号一覧

ユース

地区別ガイド

ハンブルク情報 

ハンブルクの歓楽街

流行の発信地とストリップ

ドイツの歌に“夜12時半のレパーバーン”を称賛したものがあります。このハンス・アルベルスのヒット・ソングで謳われた航海のロマンと、1842年の大火事はハンブルクを語る上で欠かせません。伝説的な歌手ハンスが生涯を過ごしたザンクト・パウリの魅力は、歓楽街やストリップ・ショー、セックス・ショップだけではありません。ここではファンキーなサブカルチャーも生まれています。シュミット劇場の幕が開くとマニアックなエンターテイメントの世界が始まり、ミュージカルの劇場でも個性あふれる作品が上演されています。それに加えザンクト・パウリのメイン・ストリートを賑わせているのがクラブやディスコです。“世界で最も罪深い1マイル“と呼ばれるこの地区は、伝統的な風俗の世界だけではなく、現在は様々なトレンドやスタイルが混在する場所となっています。斬新なアイディアにあふれた若者たちは、刺激的で活気に満ちたこの場所にどんどん惹きつけられるのです。しかしザンクト・パウリの住人はこの最近のブームに対し、複雑な心境です。家賃が高騰し、昔からの住人が立ち退きを余儀なくされ、小さなバーが閉店に追いこまれているからです。
現在ザンクト・パウリには、セックスからヤッピーの集まるバー、パンクのディスコ、昔ながらの地元民、トルコ人家族、サッカー・チームのザンクト・パウリFCなど、あらゆるものが見つかるエリアです。ザンクト・パウリ内には“Grosse Freiheit”(偉大なる自由)という名の通りがありますが、それはもちろん名前だけの話ではありません。